三色翡翠因為稀有，很難碰到種水和色彙集一塊翡翠的，所以非常珍貴，中國古人給三色翡翠起了個吉祥富有寓意的名字「福祿壽」，那麼三色翡翠具體指的是哪三種顏色呢？
三色翡翠福祿壽

三色翡翠具體指的是翡（黃）色、綠色和紫色，分別代表了中國傳統的福星、祿星、壽星，這樣的翡翠叫三彩翡翠，或者福祿壽翡翠。”福”——寓意五福臨門，”祿”——寓意高官厚祿，”壽”——寓意長命百歲。福祿壽是人們對生活的最高期望，中國自古至今，就有「福無雙至，禍不單行」的說法，認為好事能成雙已屬不易了，如果能同時得到福、祿、壽，三大福事一定是人間最快樂和幸福的事情。但實際上「福祿壽」只是具有三種不同顏色的翡翠總稱，並沒有規定具體的顏色分別應該是什麼。三色翡翠還有其它顏色的說法：紅、黃、綠三種顏色共存於一件翡翠，可以稱為三色翡翠。如綠色白色翡色、綠色紫色白色、綠色紫色翡色、綠色蘭色翡色、綠色紫色蘭色等等，只要是三種顏色在一件翡翠上都叫三色翡翠，也叫福祿壽。也有四種顏色在一件翡翠上的，就叫福祿壽喜。如果五種顏色就叫福祿壽喜全。
如果同一塊翡翠玉上同時具有綠、紅、紫三種顏色，被稱為”福祿壽翡翠”。”福祿壽翡翠”因為有三種顏色，因此屬於三色翡翠的範疇，因此也可以簡稱為”福祿壽三彩翡翠”。隨著文化的躍遷，紅、黃、綠三色的組合與黃、綠、紫三色的組合也被接納為福祿壽翡翠的顏色範疇，其中以紅、綠、紫三色組合的福祿壽翡翠為最佳。

 三色翡翠觀音翡翠掛件