玻璃翠：

　　玻璃翠，質地純，質細膩，無裂綹，無棉紋。敲擊聲，音清脆，金屬聲，玉質感。

　　冰種翠：

　　冰種翠，質地透，雜質多，像冰塊，清而爽，朦朧感，清涼感。

　　糯化翠：

　　糯化翠，如糯米，略渾濁，透明低，翠內部，布雜質，不夠純。

　　白地青：

　　白地青，底為白，綠雲朵，疑飄浮，島嶼狀，質地細，不溫潤，微透明。

　　花青翠：

　　花青翠，底綠色，或無色，或淺綠，或深綠，有絲脈，似塊狀，不規則，微透明，晶體粗，聲沉悶。

　　油青翠：

　　油青翠，色青暗，灰藍色，淺青色，深青色，油浸感，透度高，質細膩，礦物粒，難辨別，金屬聲，脆而響。

　　芙蓉翠：

　　芙蓉翠，淡綠色，無黃色，色純正，較清澈，較細膩，顆粒感，半透明。 

　　豆種翠：

　　豆種翠，色清淡，青綠色，質地粗，半透明，檔次低，做手鐲，做佩飾，做雕件。

　　金絲翠：

　　金絲翠，色翠綠，成絲狀，亂絲狀，片絲狀，伴黑色，色間斷。半透明，膩而潤，無裂綹，無棉紋，晶體粗，金屬聲，脆而響。

　　馬牙翠：

　　馬牙翠，質地細，不透明，水頭短，像瓷器，晶體粗，呈石聲，灰白色，色調單，綠中白。

　　紫羅蘭：

　　紫羅蘭，翠紫色，又稱“春”，色較淡，粉紫色，茄紫色，藍紫色。粉紫色，質地細，較難得。