一位藝術家形容翡翠宛若天生麗質、儀態萬千、風情萬種的東方女子，她的美麗和品格人見人愛，就是翡翠的天然本色。

紅色翡翠可分成翡紅和紅翡兩類。其中紅翡是以褐色為主，帶有紅色的翡翠，紅翡較常見，而翡紅是以紅色為主，帶有褐色的品種，翡紅價值更高。

紅翡是一種紅褐色的翡翠，產於緬甸的老場區和達馬坎場區，因受鐵元素浸染而致紅色。

紅翡可以分為亮紅、暗紅、褐紅三種類型。其中亮紅也被稱為「雞冠紅」，是紅翡中的上品；暗紅多分佈於原石接近邊緣的部分；褐紅則是產於原石邊緣，因風化而形成的。

紅色在翡翠的多晶體集合體中。多沿硬玉晶粒晶，解理紋中呈網狀密集浸染分佈。紅色的鮮艷程度與水頭、質地密切關聯，水頭越長、質地越細則色越艷麗，水頭越短則色越呆滯。

紅翡透明度較差，水頭不足，而且質地較粗，粒度較大，是一種低檔翡翠，顏色越紅、透光度較好、質地水潤的天然紅翡很稀少，因而具有極高價值。

翡翠中的翡色多被用作俏色作品，尤以把玩件為多，行話說的「坨坨料」就指大多有翡色的皮殼。全部為紅色的翡翠能獨立成器的較少。