冰種翡翠是一種翡翠，有著非常非常透明的質地，只是比起玻璃種來要較低一個檔次些。玻璃種翡翠乾淨得就像一張白紙一樣，裡面稍微有一些非常小的雜質都暴露在眼光下，而冰種翡翠的透明度則不是算太好，雖然非常透明，但雜質要比玻璃的多一些。

冰種外面表面上光澤很好，半透明到透明，清亮的像人倒影在水中的感覺，冰種水頭非常足，非常透明，質地也是上等。冰種翡翠中質量最好，透明度最高的在收藏圈裡被叫為高冰種，意思是指冰種中最好的一種，但又沒有到大玻璃種的樣子。「高冰種」在專業上程度上很難下定義，但是在商業中卻常常看見。

冰種翡翠質地與老坑種有很多相同的地方，沒有色或者少量色，冰種的特性是外面表面上光澤很好，半透明到透明，清亮看起像冰，給人倒映在水中的感覺 。若冰種翡翠中有絮花狀或斷斷續續的脈帶狀的藍顏色，則稱這樣的翡翠為「藍花冰」，是冰種翡翠中的一個比較常見的品種 。冰種玉料經常拿來鑄造手鐲或掛件 。

冰種的特別是外層表面上光澤非常好，半透明到透明，清亮似水給人一種倒影在水中的感覺，敲擊玉體音有明顯金屬的聲音，玉體形狀看起像冰晶。沒有色或有少量色，粒度都是一樣的，晶粒眼睛肉眼能看見，硬玉質嗎沒有一點雜質，質地細潤，無裂綹棉紋或非常少。有的將冰種細分為冰種、准冰種。冰種水頭足(1.5分水分)，很透明，質地非常好。准冰種水頭好(1分水分)，半透明，質地也很不錯。

「冰種」事實是翡翠的一種。市場上經常比較常見的品種有老坑玻璃種、冰種、冰糯種、糯種、豆種、油青種、芙蓉種、藕粉種、金絲種等等。為了方便於加深你們的印象，我把冰種和老坑玻璃種比較說明。老坑種翡翠商業界俗稱「老坑玻璃種」，常常有玻璃光澤，其質地細膩純淨無瑕疵，顏色非常純正、明亮、濃郁、非常平均的翠綠色；老坑種翡翠以纖維交織的變晶結構為主要，硬玉晶粒很細，因此，憑肉眼極難見到「翠性」；老坑玻璃種在光的照射下呈半透明狀—透明狀，是翡翠中的上品或極品。冰種翡翠質地與老坑玻璃種有相似之處，沒有色或有少量色，冰種的特別是外層表面上光澤很好，半透明至透明，清亮似水給人一種倒影在水中的感覺。若冰種翡翠中有絮花狀或斷斷續續的脈狀的藍顏色，則稱這樣的翡翠為「藍花冰」，是冰種翡翠中的一個經常見到的品種。冰種玉料經常拿來鑄造手鐲或掛件。冰種是中上檔或中檔翡翠