“休城胡開文”徽墨廣告

　　北京故宮博物院珍藏的碑形墨、斷木形墨、亞形墨、寶瓶形墨、碑形墨、舌形墨等國寶級徽墨，均為安徽省古徽州休寧縣的胡開文墨店製作的徽墨極品。人們發現一個奇怪的現象：這些明明都是休寧製作的徽墨，但是它們的墨側陰文楷書，卻全都不署“徽州休寧胡開文造”而署“徽州休城胡開文造”，這是為什麼呢？ 

　　研究發現：這些古墨之所以不署“休寧”而署“休城”，原來是因為這些國寶級徽墨全都是生產於某個特定歷史時期，因出現了“犯諱”而只得採取“避諱”手段的緣故。封建社會的避諱，有“國諱”與“家諱”之說，就是在書寫的時候，凡遇到應避的名諱，或缺筆或易字，說念之時也得改變原讀音。這種避諱規定，在明清兩代制墨的名品中出現的幾率尤盛。墨店招牌上，不得有與當朝皇帝名字相同的犯諱的字；墨品銘文上，凡出現與當朝皇帝名字相犯諱的字，一律採取缺筆畫、改動字、甚至於挖去犯諱字乃至於將墨毀壞等手段加以避諱。 

　　這些生產於安徽省休寧縣的胡開文古墨，不署“休寧”而署“休城”，其實也是因為避諱而不得不改動文字的無奈之舉。這是因為休寧胡開文墨店當年生產這些徽墨的時候，正值清朝道光皇帝期間，道光皇帝的名字叫作“旻寧”，執政時間為1821年到1851年，共計30年時間。因此，“徽州休寧胡開文造”的徽墨邊款銘文，便與道光皇帝的“旻寧”相犯“寧”字之諱。於是，為避“寧“字之諱，休寧胡開文墨店在此期間生產的徽墨，便一律只能一改“休寧”為“休城”，署上“徽州休城胡開文造”的邊款。 

　　與此相類似的，還有清代徽墨四大家之一的“曹素功”的“玄粟齋”的改名。“玄粟齋”，原是曹素功恢復明代吳叔大墨店原先使用的老店名，已經頗有些名氣了。但是一進入清朝，這個店名便因為犯諱而不能再使用了，因為其中的“玄”字，正好與康熙皇帝的名字“玄燁”犯諱。於是，只得一改“玄粟齋”而為“藝粟齋”，才算改字避了諱。 

　　現在，古代徽墨上邊當年遺留下的這種特定時期的“避諱”符號，已成為鑒賞專家對於古墨年代鑒別的一種較為實用的辨識手段，在古墨鑒別方面起到劃分時代的作用，可謂歪打正著。如清代徽墨銘文中含有“玄”字的徽墨，如“九玄三極”“玄元靈氣”等，凡是“玄”字缺筆、或“玄”字改成“元”字以避諱的，則必定或有可能是清康熙時期生產的徽墨，卻絕對不會是清康熙之前的徽墨；同樣，假如見到署有“徽州休城胡開文造”的古墨，那肯定不會是清道光之前的墨品，而只能是1821年之後生產的。此番須知，大抵是不會有錯的。