翡翠受到大眾的喜愛，一方面它濃郁的色澤、透亮的光彩、瑩潤的質感、細膩的肌理都是人們鍾情於它的理由；另一方面，翡翠不僅具有諸如平安、幸運一類的美好寓意，並且現代科學研究表明翡翠的確具有某種磁場效用的保健作用，長期佩戴可以促進人體健康。因此，翡翠即使價格近兩年有一定回落，但翡翠交易、收藏的潮流還是比較火熱的，高檔的翡翠則一直受到很大追捧。

圖1:珍罕天然冰種紫翡翠「彌勒佛」配鑽石吊墜, 拍賣成交價格估計:HKD 　8,000,000-15,000,000，最終成交價格：RMB 　7,750,240, 拍賣專場:天成國際拍賣有限公司 2015年珠寶及翡翠秋季拍賣會, 拍賣成交時間:2015-12-06, 尺寸:。

有的普通消費者認為，國內翡翠市場的成品翡翠首飾由於載荷著原石、加工及運輸等成本，因此價格偏高。而自己前往翡翠的產地或者加工集散地，就有很大可能淘到價格低但品質卻很好的翡翠，也就是俗稱的「撿漏」。然而實際上，這種想法往往不可行，因為翡翠市場的交易規則普通消費者並不一定諳熟，也有的看似是產地翡翠實則玄機不少，貿然前往，只能是暈暈乎乎地碰壁，所以說別再總想著撿漏啦。

圖2:翡翠帽正, 拍賣成交價格估計:NTD 　7,740,000-7,740,000，最終成交價格：RMB 　2,033,900, 拍賣專場:中正拍賣有限公司 2018台灣中正春季藝術品拍賣, 拍賣成交時間:2018-06-28, 尺寸:重約3.25g。

以如今翡翠的主要產地緬甸來說這一問題。１緬甸翡翠市場的交易方式很特別，是賣家「主動上門」的一類。市場內有專門的區域，分毛料、蛋面、手鐲等，買家坐到相應區域的桌子後面，賣家自然圍攏來推銷。戒面和手鐲貨量很大，一坐下就有很多人遞貨過來。２整個市場都採用純現金交易。３緬甸翡翠市場中有些翡翠或綠或紫的拋光粉上的很嚴重，有的已經掩蓋了它原來的顏色，產生了無形加價。４該產地的工藝基本全靠手工，唯一有優勢的是蛋面，但其實行內人稱，很多雕刻精美的翡翠件其實都是把毛石運到廣東加工再運回來，價格並沒有很大優勢。

圖3:緬甸天然翡翠, 拍賣成交價格估計:RMB 　8,000,000-12,000,000，最終成交價格：RMB 　9,200,000, 拍賣專場:北京東正拍賣有限公司 2015年春季藝術品拍賣會, 拍賣成交時間:2015-05-19, 尺寸:32.26×27.80×13.58mm。

接下來再說我國最大的翡翠加工地廣東。平洲翡翠市場主營精品手鐲，價格從幾百到幾百萬不等。檔口林立，翡翠就像白菜一樣擺在櫃檯上。如果買家看到中意的翡翠，就會詢問「這個貨怎麼拿」此類的話。此時賣家就會把價格按在計算器上，遞給買家看。這個價格並不是賣家的出價，而是試探性的，會比成交價高，也可以說就是用來考驗買家是否「懂行」。買家看過價格以後，再在計算器上打出自己能接受的價格，如果價格合適就可以成交。全程無語言報價，也不知道虛實，可以說成交價完全靠買家的眼光和對市場行情的瞭解。同時一般是一手拿貨也就是買一大排串，最少也要2~4只，單獨一隻的生意賣家通常不做。

圖4:緬甸天然翡翠配鑽石項鏈, 拍賣成交價格估計:HKD 　7,500,000-12,500,000，最終成交價格：RMB 　6,837,450, 拍賣專場:保利香港拍賣有限公司 保利香港2014年春季拍賣會, 拍賣成交時間:2014-04-06, 尺寸:項鏈長約40cm。

綜合來看，產地的翡翠多但是魚目混珠，翡翠商人也很「精」，甚至有的就是國內加工回運的；而加工集散地，商家零售一二的幾乎沒有，虛實也無法試探，沒有足夠經驗很容易看走眼；因此撿漏非常難。有的人就會說了，那我不去撿已經開出來的翡翠的漏，而是撿翡翠原石的漏，這樣風險雖有，但是不是收益更可觀呢？針對這個問題，小編將在下一篇文章中與大家分享、討論，請您繼續關注。

圖5:瑰麗天然翡翠配鑽石吊耳環 （一對）, 拍賣成交價格估計:HKD 　6,800,000-9,800,000，最終成交價格：RMB 　7,131,840, 拍賣專場:天成國際拍賣有限公司 2016年珠寶及翡翠秋季拍賣會, 拍賣成交時間:2016-12-04, 尺寸:鑽石共重約10.60克拉。

圖6:18k金鑲鑽翡翠男戒 , 拍賣成交價格估計:RMB 　6,000,000-8,000,000，最終成交價格：RMB 　7,475,000, 拍賣專場:北京盈時國際拍賣有限公司 2011年秋季藝術品拍賣會, 拍賣成交時間:2011-12-16, 尺寸:翡翠尺寸約為21×17.6×10mm。

圖7:天然紫翡翠手鐲, 拍賣成交價格估計:HKD 　6,800,000-8,000,000，最終成交價格：RMB 　5,712,360, 拍賣專場:香港蘇富比拍賣有限公司 2013年秋季拍賣會, 拍賣成交時間:2013-10-07, 尺寸:厚度約59.45。

圖8:天然翡翠鑽石項鏈及兩對耳環, 拍賣成交價格估計:HKD 　6,000,000-7,800,000，最終成交價格：RMB 　4,637,400, 拍賣專場:天成國際拍賣有限公司 2013年秋季拍賣會, 拍賣成交時間:2013-12-08。

圖9:天然翡翠配鑽石項鏈, 拍賣成交價格估計:HKD 　5,000,000-7,000,000，最終成交價格：RMB 　4,587,800, 拍賣專場:香港蘇富比拍賣有限公司 2014秋季拍賣會, 拍賣成交時間:2014-10-07, 尺寸:共重約3.50卡拉。