年代：清；尺寸：縱90厘米 橫36.7厘米；作者：蔡嘉；紙本，水墨。

蔡嘉（公元1686年- 公元1779後），字松原，一字岑州，號雪堂，一號旅亭，又號朱方老民、雲山過客、菜畦老圃，丹陽（今江蘇鎮江）人，後僑居江蘇揚州。花卉、山石、翎毛、蟲魚，無一不能，尤擅青綠山水。與高翔、汪士慎、高鳳翰、朱冕等交往，
研習詩、畫於所居「高寒舊館」，時稱「五君子」。代表作品有《蕉窗夜雨圖》、《春江疊嶂圖》、《山水圖》、《秋夜讀書圖》。

此圖系公元1730年蔡嘉所繪。圖中夜雨驚波，水草搖搖;蕉樹掩窗，煙雨木深。此圖雖取「平遠」小景，但居高臨下，採取俯視，倍增無盡之感。圖中蔡氏注重墨色變化，以突出山石、樹木之陰陽、明暗、層次，且暈染、皴擦自如，富於個性，意境幽遠。

圖左上蔡氏自題：「蕉窗夜雨圖。庚戌夏日為於谷長兄先生作。松原蔡嘉。」下鈐白文方印「蔡嘉」、「一字雪堂」。

    鑒藏印章：

圖左下：白文方印「竹朋真賞」【李佐賢】【一】、朱文方印「萊山真賞」【孫毓汶】。

     註釋：

【一】李佐賢【公元一八○七年- 公元一八七六年】，字仲敏，號石泉，又號竹朋，利津【今山東東營】人。官至江州知府。善書法，能畫竹，精鑒賞。著有《泉石書屋類稿》等。