隨著人們生活水平的不斷提高，人們對翡翠的需求越來越大，並且對翡翠質量的要求也越來越高。

翡翠a貨從原石到成品或半成品，採用的只是物理加工而不是化學處理，翡翠只發生了外觀形狀的改變，而翡翠的內部結構沒有發生變化。翡翠B貨從原石到成品或半成品，不僅採用物理加工，還進行酸洗漂白等化學處理，翡翠不但發生了外觀形狀的改變，內部結構也發生了變化。翡翠A貨因為內部結構沒有改變，所以經久耐用，顏色是離子天然致色，所以日久不變。翡翠B貨因為其內部結構受到破壞之後用明膠等充填物固定，日子長久了充填物會幹裂收縮，翡翠的表面會產生龜裂現象，失去光澤變暗淡，不能經久耐用，而顏色還是天然色，日久不會退色。翡翠C貨雖然沒有經過酸洗和注膠，內部結構沒有受到破壞，但是顏色不是天然而是人工處理，日久會退色。翡翠B+C貨既經過酸洗和注膠，也經過人工加色的翡翠，其內部結構受到破壞，顏色不是天然而是人工處理，不能經久耐用，日久還會退色。