外行人將玉石統稱為翡翠，但內行人都知道，翡翠的種類非常多，數量龐大，所以在收藏之時，不能僅以翡翠來分類。在翡翠種類中，有幾種看起來猶如雙生一般，讓人分不清，外行人很容易吃虧買到另外品種的翡翠。為了避免這種情況發生，今天小編就以花青、油青、干青三種翡翠為例，為大家詳細說一說他們的區別和價格。

一、花青翡翠

這種翡翠屬於翡翠中的中檔品，也有低檔品級的，因此深受市場歡迎。花青的顏色翠綠，底色一般是淺綠色，分佈不規則，質地也是有粗有細，半透明。花青翡翠的最大特點就是綠色不均勻，有的分佈較密集，有的則比較稀疏，還有顏色方面也是深淺不一。花青翡翠中還有一些翡翠結構是顆粒狀的，水感不足，透明度很差。這種往往都是低檔品，市場價格很低，買來佩戴把玩還行，沒有升值和收藏價值。

花青翡翠之所以有這個稱呼，是因為它的綠色多種多樣，分佈也是多樣，有的是點狀，有的是線狀，還有片狀、麻花狀等等，濃淡不一，沒有規律，極為混亂。花青翡翠從冰種到豆種都有，市面中多以糯種和細豆種見多，製作的成品也多以擺件、把玩件以及掛件為主。

花青翡翠因為顏色和種水的不同，價格也是相差比較大。好一點的在幾千到萬元之間，普通的也就是幾百塊錢。不過，在花青翡翠中也有極品存在，這種是少之又少的，價格比較高，一般都用來製作翡翠手鐲和高檔掛件，價格在萬元到百萬元之間。

二、油青翡翠

簡稱是油青種、油浸，其光澤度和通透度看起來極為油亮，市場中比較多見，屬於中低檔翡翠。油青翡翠的製作方向多為掛件、手鐲以及戒面，它的綠色不純，含有灰色或者是藍色，因此給人一種暗沉之感。

油青翡翠分為原生油青和次生油青兩種，原生油青翡翠中的綠色偏灰色，有點暗；次生有青色則有滲透和浸染。由於成因不同，市場價格也是不一樣的。前者屬於中高檔翡翠，價格較高，後者是低檔翡翠，價格較低。

大部分油青翡翠水頭都很差，而且顆粒粗大，顏色比較死板，這種翡翠的市場價格也就是幾十元，高的也不過是百元左右。少部分達到了糯種的程度，透明度稍高一些，有活力，價格在百元到千元之間。高檔的油青翡翠價格也算可以，大概是幾千元到幾萬元之間。

三、干青翡翠

干青翡翠綠色較多，濃度達，帶有黑點，分佈不均勻，質地不透明，水頭較干，因此被稱為是干青種。這種翡翠的透明度也很差，屬於中低檔飾品，價格在千元到小萬元之間。部分體積小的甚至可能幾十元，幾元一個都有。

花青、油青、干青翡翠的區分方法大概就如此了，如果有收藏打算的話，那麼不妨可以參考以上的這些介紹。

翡翠精品欣賞及價格參考：

1:18k金鑲鑽翡翠滿綠樹葉形掛件，尺寸：，估價：RMB 500,000 ~ 670,000，成交價： RMB 4,220,500 ，成交時間：2012.06.29，拍賣公司：北京九歌國際拍賣股份有限公司，拍賣專場：2012年春季拍賣會。3.8×2cm。

2:翡翠手鐲，尺寸：，估價：RMB 3,570,000 ，成交價： RMB 4,034,100 ，成交時間：2012.12.15，拍賣公司：廣東保利拍賣有限公司，拍賣專場：2012冬季拍賣會。總重量：84.82g。
實物描述：翡翠質地（種）：極細粒，透明度（水）：亞透明，顏色（色）：近正色，工藝（工）：非常好，淨度（瑕）：極微瑕，綜合印象：非常好，質量等級：精品一級。
圓環型是富貴鐲的經典造型，現在已經很少運用了，因為其雕刻工藝要求高，材質要求完美度高因而更加少見。此款富貴鐲，鐲體圓潤光滑，玉質溫潤，有一段艷綠浮於其中，可謂點睛之筆，使整隻手鐲更顯奪目！

3:糯冰種滿綠翡翠手鐲，尺寸：，估價：RMB 3,500,000 ~ 4,000,000，成交價： RMB 4,025,000 ，成交時間：2014.06.03，拍賣公司：北京藝融國際拍賣有限公司，拍賣專場：2014年春季拍賣會。

規格：D5.7cm，圓條。翠鐲，一直被認為可以具有保護佩戴者的吉祥寓意。此翡翠玉鐲，翠色滿鐲，色澤艷麗飽滿，質地細膩，內部無瑕，非常稀少珍貴，凸顯佩戴者優雅的氣質和不凡的品位。

4:天然翡翠手鐲，尺寸：，估價：RMB 3,200,000 ~ 4,800,000，成交價： RMB 4,025,000 ，成交時間：2011.12.09，拍賣公司：北京保利國際拍賣有限公司，拍賣專場：2011年秋季拍賣會。

天然翡翠手鐲，通體翠種細膩精瑩，一抹濃綠於上，宛若水墨山水留白，道不盡意蘊悠長?。尺寸約為69.51×52.99×11.77mm。

5:木那種手鐲，尺寸：，估價：RMB 3,000,000 ~ 4,000,000，成交價： RMB 4,025,000 ，成交時間：2013.12.01，拍賣公司：北京歌德拍賣有限公司，拍賣專場：2013年秋季藝術品拍賣會。

天然木那種翡翠手鐲，光亮細膩，質地純淨，冰清玉瑩，厚裝大氣。翡翠內部清晰可見木那種的特徵，為不可多得的收藏級別翡翠。重：89.50g。直徑：5.7cm。

6:清翡翠雕獸耳活環爐，尺寸：，估價：RMB 2,300,000 ~ 2,800,000，成交價： RMB 4,025,000 ，成交時間：2012.12.06，拍賣公司：北京遠方國際拍賣有限公司，拍賣專場：2012年秋季拍賣會。

7:玻璃種翡翠貴妃鐲，尺寸：，估價：RMB 2,800,000 ~ 3,800,000，成交價： RMB 4,025,000 ，成交時間：2011.11.19，拍賣公司：北京藝融國際拍賣有限公司，拍賣專場：2011秋季藝術品拍賣會。

內徑5.31cm；寬1.6cm；厚0.7cm。重52.56g。翠中帶翡、光影陸離，動靜相宜、嬌驕可人。

8:清乾隆翡翠靈芝蝙蝠雙耳活環「福壽」四足洗，尺寸：15.2厘米，估價：HKD 2,500,000 ~ 3,000,000，成交價： HKD 3,980,000 ，成交時間：2009.10.08，拍賣公司：香港蘇富比拍賣有限公司，拍賣專場：2009秋季拍賣會。

9:清中期翡翠龍鈕、獸鈕章（三件），尺寸：1.7×1.7×6.3厘米；1.6×1.6×7.5厘米；1.6×1.6×7.5厘米，估價：RMB 2,600,000 ~ 3,600,000，成交價： RMB 3,910,000 ，成交時間：2017.06.06，拍賣公司：北京保利國際拍賣有限公司，拍賣專場：北京保利十二週年春季拍賣會。

鈐印款識：「杜氏少輔」。據紀曉嵐（1724-1805）《閱微草堂筆記》中記載，翡翠因其美麗和稀有，在乾隆朝早期到中晚期的短短五六十年間就從鮮為人知的一般玉材一躍成為價值超過和闐美玉的「玉石之王」。上等翡翠符合「濃、陽、正、和」四字的特點。「濃」是指濃而不淡，如雨後冬青，「陽」是指鮮艷明亮，「正」指無雜色、邪色相混，「和」是指翠得均勻無深淺之分。此組清代的翡翠印章，選料精良，質地堅硬，光潔素雅、溫潤凝厚、順滑細膩、明亮通透，純潔乾淨，品質極佳。三件印章皆為整體雕琢，採用圓雕技法雕刻瑞獸鈕和坐猴鈕，打磨拋光精細，雕工技法亦流暢自然，毫無遲鈍艱澀之感。整套器物給人古樸沈穩，凝練細膩之感。
本組清代的翡翠印章，選料精良，質地堅硬，光潔素雅、溫潤凝厚、順滑細膩、明亮通透，純潔乾淨，品質極佳。三件印章皆為整體雕琢，採用圓雕技法雕刻瑞獸鈕和坐猴鈕，打磨拋光精細，雕工技法亦流暢自然，毫無遲鈍艱澀之感。整套器物給人古樸沈穩，凝練細膩之感。首先是那對坐猴鈕印章，器體略顯修長，左右對稱設計，同出一形，極富和諧之美；頑猴呈蹲踞狀，前肢撐地，後肢蜷曲，身姿矯健有力。頭偏向一側，微微抬起，面目平和自然，細部特徵刻畫極為準確傳神，整體畫面靜謐柔和，給人輕鬆之感。其次是瑞獸鈕印章，採用略顯誇張的手法表現瑞獸站立凝視的場景，而且使用俏色的藝術表達手法使得它更加絢麗動人。該瑞獸體型龐大，四肢健碩有力，姿態昂揚，其身軀健壯圓渾、直立挺拔，肌骨精準飽滿、毛髮繁密整齊，指爪犀利、孔武有力。透過瑞獸的表情和神態可感知其威嚴莊重之氣勢，高傲尊貴之地位。三件印章都表現出厚實穩重，瑩潤素雅的特質，而且稜角分明，線條清晰，刻工嚴謹細緻，外形舒展流暢，運刀自信嫻熟，工藝極為精湛，足顯藝人之高超技藝，實乃一套難得的佳品，為實用、收藏之首選。