青銅器的文化意義(共2張圖片)
  • 22年12月10日 12:45发布

作者簡介:芝麻开门,古董臺灣網網站站長,愛好古董古玩收藏,尤擅長古錢幣類鑒定。

青銅器的文化意義

上博有蓋倗生簋

其銘文共八行79字,器蓋和器內都有,內容大致相同,記述了西周貴族間交換土地的大事。這種記載當時土地或其他物品交還過的青銅銘文在西周中期以後的青銅器上開始比較多地出現,如散氏盤(記述了一個貴族付給散氏田地之事,是研究西周土地制度的重要史料)等。倗生簋對土地交易的過程和規則記錄完備,對研究中國司法、經濟史也極為重要。

青銅器的文化意義

器上銘文:

隹(唯)正月初吉癸子(巳),王才(在)成周,格白(伯)取良馬乘於(倗)生,橛(jue)(厥賈)卅田,(則)析,格白(伯)殹妊彶佤,橛(厥)從格白(伯按)彶佃(甸):殷橛(厥絕)谷、杜木、(原)谷、菜,涉東門,橛(厥)書史戠(zhi)武,立(蒞(li)歃(sha))成,保(鑄寶簋),用典格白(伯)田,邁(其)萬年子子孫孫永寶用。

這是一個非常嚴謹完備的土地交易合同,試粗讀如下。

一、立契時間:正月初吉癸巳(天干地支的編年法最早可追溯到夏,在商逐漸成熟)。緊接著對這個時間做了進一步的說明:王在成周。該簋鑄於周恭王時代。

二、交換雙方:分別為格伯和倗生。有人認為,此處「生」通「甥」,就是說強調母親出自「倗」氏。

三、標的。爰良馬乘。爰,查《漢語大字典》義項很多,可以與這裡場景關聯,不考慮虛詞的可能性,那麼剩下三個義項。據《說文》:「爰,引也。」;據《玉篇》:「爰,為也。」;據《小爾雅廣詁》:爰,易也。不過這裡的「易」,《漢語大字典》主要釋作改易、更換,而捨棄了交易含義。譬如《左傳僖公十五年》:晉於是乎作爰田。

乘的意思大家在中學語文裡都應該學過,乃是一車四馬的總稱。

四、契價和交割。

格伯開價三十田換四匹馬:厥貯三十田。厥。《說文》中:「厥,發石也。」另有代詞,相當於「其」的解釋。比如:「《爾雅釋言》:厥,其也。貯。」

而《說文》中:貯(《漢語大字典》謂貯為貯的簡化字),積也。從貝,寧聲。在這裡,採取其「累積」的意思做「總共」講,可以符合該交易文字原意。

「則析」,類似於虎符那樣,把一體的物體剖開各自拿一半。至於誰拿左半邊,誰拿右半邊,這沒有一定之數。例如鬲從盈銘文中有『橛右鬲從』,散氏盤的銘文中則有『橛左執綏史正仲農』的說法。

訂立契約,自然等於接受契價,買賣成交。財產交割的意思表達和完成。

接下來,正式財產交割。便是把議定的產田分別過渡對方。倗生接受了對方田產:格伯在殹妊這個地方的三十田,具體方位是:「厥從格伯甸殷,厥幼零」。

田產交割完成,在契約之析以外,倗生樹木為標記。「格伯爰良馬乘於倗生」則是:格伯從倗生那裡換來良馬一乘或者四匹。

因此整篇銘文的意思,就是格伯從倗生那裡取得四匹好馬,講定交換的價值是三十田,雙方剖版成交。格伯交付的是殹妊這個地方的田產,並以零谷和(原)谷的樹木為標記。書記官吏戠武建立了文書檔案,劃定了界域。

倗生簋除了在司法史上作為最早的有據可查的交易合同舉足輕重之外,在中國政治經濟史上同樣不可忽視。眾所周知,西周時期天下土地都歸周王所有,周王再將其分封給手下大大小小的諸侯貴族。在這樣一個總前提下,貴族之間土地流轉是不「合法」的,可是在倗生簋裡,倗和格伯土地和馬匹之間的交易,得到了書記官「戠武」的記錄,可以被視為一種類似於現代的「公證」手段。這是否能說明,這個交易是得到了官方承認的呢?如果是事實的話,那就是說,至少在此簋製作的時期,官方已經認可了這樣的土地流轉。「普天之下莫非王土」的整個國家架構,正趨向於崩潰而走向東周列國的戰亂時期,由此見證。

春秋戰國,不久後即拉開大幕!

THE END
喜歡這篇文章記得點贊分享喲
點贊0
評論 搶沙發