翡翠上呈現出的點狀，絲帶狀，條帶狀的色形就被稱為飄花。飄花翡翠，猶如中國傳統的水墨畫一般，耐人尋味，也越看越有滋味。當然，飄花並非全是想像中的完美，細細分析，它有驚艷也有平凡普通的一面。 

　　無論飄花翡翠再美，還是要按照種、水、色、工來決定它的價值，而某個單一的因素並不能決定它的全部價值，下面就來簡單認識一下，飄花翡翠。

　　1、飄花的顏色。

　　飄花翡翠，必然是和翡翠底色有反差，這樣才能凸顯出來。飄花翡翠的花有兩種，一是綠色，二是藍色，傳統意義上飄花是專指藍色的花，而綠色都稱為飄翠。 

　　2、飄花與種水。

　　種水好的翡翠，結構細膩、水頭足，透明度高，飄花呈現出的脈絡也會更加清晰自然，根據翡翠的種水，翡翠飄花又可以分為：玻璃種飄花翡翠、冰種飄花翡翠和冰糯種飄花翡翠。 

　　3、飄花的花形。

　　飄花的形狀多種多樣，它的優劣判斷必須以其外觀形狀決定，以脈絡輪廓清晰、有條理、不混濁模糊、顏色濃淡適宜、有質感光效為上佳。 

　　4、飄花的圖案。

　　一塊翡翠之上，點狀、絲帶狀、條帶狀等色形並不總是以單一形式存在，常常以組合形式出現，即點狀+絲帶狀，絲帶狀+條帶狀等等。所謂圖案就是它會帶給人什麼樣的遐想意境，如果水墨畫般的飄翠山水牌，基本上不用過多的雕刻修飾，就已經非常美了。 

　　5、飄花的大小。

　　關於飄花翡翠的大小，我們常看見的平安扣，山水牌，手鐲的其他款式的飄花翡翠，能完整的呈現出圖案的意境更為重要。 

　　飄花也只是翡翠中的一個品種而已，注意還是根據它的花形定義出的名字，但是並不是所有的飄花品質都好，具體好壞還是要根據它的種水色工四個條件進行判斷。