秦朝末年，大澤鄉的陳勝吳廣起義，亮堂堂地喊出了“王侯將相寧有種乎”的豪言壯語！

　　英雄不怕出身低，就怕沒志氣。人中的“王侯將相”有天生的，也有後天努力奮鬥來的。 

　　但在翡翠行業，有句話叫“內行看種，外行看色”，沒有“種水”的翡翠是稱不上“王侯將相”的，翡翠不像其他的寶石，有固定的鑒定標準，因此不論是鑒賞還是收藏的價值都比較高。 
如果非要給翡翠分個三六九等，估計只能靠行業內老行家們的共識了。但大體上也不外這麼幾點，種、水、色、工：

　　種質第一 無種不成王 

　　號稱“帝王綠”、“帝王紫”的必須有“種”。所謂種，指的是質地的通透度、純淨度、細潤度、硬度，透明度第一，純淨度第二，符合這兩個條件的翡翠，至少在玻璃種、高冰種以上，拋光之後整體有玻璃光澤，這種透光度好，純淨度高，種質好的翡翠才有稱王的資格。除此之外，還要水頭兒足，顏色正。種質好+水頭兒足+顏色正=王！

　　水頭第二 無水不成侯 

　　“水頭兒”指的是翡翠的水潤度，俗話說“水靈靈兒”的，有水才有靈，世間生命皆離不開水，所謂“通靈寶玉”，如果水頭兒不足就顯得乾癟不潤澤，靈氣不足，因此，“水頭兒足”可以彌補種質稍差的問題，種質在正冰上下的翡翠，如果水頭兒稍好，相當於錦上添花，則具備了封侯的條件。種質中上+水頭兒中上=侯

　　顏色第三 無色不成“將與相” 

　　“種水不夠，顏色來湊”，在種質達到糯種+的前提下，顏色正或者水頭兒好，只要佔了其中一個，也是不錯的翡翠，完全有拜為將相的資格。 
古話說：“金無足赤，人無完人。”翡翠中的王者必然是種水色皆佳的上品，就像人中龍鳳，馬中赤兔，畢竟是為數寥寥，所以在各大拍賣會上，帝王綠們一直屢創奇高。 

　　但是，人比人得活著，貨比貨得留著，存在就一定有其價值，本著這樣的認知，很多有瑕疵、有綹、有裂、有髒的翡翠，給了玉雕師巨大的發揮創造空間。 

　　種質不佳 但顏色很正的，比如馬雲做慈善花了700萬買的兩個龍鳳佩，看起來滿綠，但質地明顯不夠細潤。 

　　若種質不佳，顏色上也乏善可陳的，就只能靠雕工來為之賦能了。