《慧香夜話圖》，年代，清；尺寸：縱22厘米，橫117.1厘米；作者：
高簡；紙本：設色。

高簡【公元1634年- 公元1707年後】，字澹游、德園，號旅雲、澹遊子、一雲山人、旅雲山人、娛暉老人，蘇州【今江蘇蘇州】人。畫學『元季四大家』，精於尺幅小品，喜倪瓚，鈐有『小雲林』印。代表作品有《春山積翠圖》、《江鄉初夏圖》、《寒林詩思圖》等。

此圖系公元1691年高簡所繪。把卷展開：煙雨空濛，山長水闊；沙渚凝翠，靜影峰巒；舟人近岸，津口待渡；坡岸塊石纍纍，懸崖峭壁； 萬木爭春，鬱鬱蔥蔥；小徑入幽，屋舍林深。此圖雖取『平遠』之景，
但以『散點透視』逐次展開畫面，內涵豐富。圖中山石、樹木之勾勒、點皴，注重以墨色變化體現細微，清新脫俗，意趣幽遠。

圖末高氏自題：『惆悵年華逝水同， 一春又半雨聲中。杏花已過桃花盡，
無數閒愁對曉風。茆堂日午濕雲埋， 沒徑春泥客不來。獨有阿甥能憶我， 雨中躡屐破蒼苔。聖一詞倩雨中過予慧香齋，夜話酒酣，索予小景。時廣兒滌硯焚香，授管相促，樂為寫贈。辛未三月十又四夜紀事，曉起並系二絕句。高簡識。』
下鈐白文方印『高簡印』、『澹游』，引首鈐朱文方印『幽事』。

引首清藍漣隸書題『江山指顧』，款：『侯官藍漣』。鈐白文方印『藍漣之印』、白文方印『公漪氏』。引首鈐白文方印『是一個不識字的漁父』。

     拖尾存清藍漣、黃學榮、張景蔚等人跋語：

『玉潤冰清照一時， 綠窗相對話清詩。興來更寫贈鎔山，補作千金賠嫁資。甲申花朝前五日病起試筆，博德園先生一笑並正聖一道兄。同學弟卷遠時年七十又六。』引首鈐朱文方印『竹林』。

『幽人懷清致，寫山必高寒。即此尺幅中，己得千里瀾。小舟兩三人，舟行復回看。岸立喚渡人，心急忘蹣跚。舟人思共濟，得情與始安。隔岸三五家，屋覆黃茅寬。密樹非經霜，墨沈秋葉丹。能事畢於此，真山回煙巒。癸巳開春題於廣州。侯官藍漣。』下鈐白文方印『公漪書畫』。

     『嗟君仙去幾時還，天上原來不得閒。獨有精神今尚在，煙雲一暇落人間。一雲先生逝矣，此卷乃其十五年前畫者，癸巳初夏得再展觀，不覺愴而題此志感！添隱老蠻張景蔚。』引首鈐白文方印『素園』。

 鑒藏印章：

引首左下：朱文方印『萊山審定真跡』【孫毓汶】。

前隔水處：朱文方印『文定公孫文恪公子孫嗣守』【孫】、朱文圓印『無上妙品』、朱文方印『歸於遲』【孫毓汶】。

圖首上部：朱文方印『御賜嶽峙淵』【孫毓汶】。

圖首下部：朱文方印『丙申』、朱文方印『萊山真賞』【孫毓汶】。

圖末下部：朱文方印『萊山真賞』【孫毓汶】。

拖尾左下：朱文方印『丙申』、白文方印『遲鑒藏』【孫毓汶】。

拖尾後：朱文方印『北斗司喉舌，東方領紳。持衡留藻鑒，聽履上星辰。1』、
白文方印『置酒高林下，觀棋積水濱。長歌敲柳癭，小睡憑籐輪。2』

註釋：

1.唐杜甫詩《上韋左相二十韻》句。

2.唐杜甫詩《贈王二十四侍御契四十韻》句。