古玩收藏交易網知識：羅馬帝國錢幣上的銘文是什麼意思、應該怎樣讀。古羅馬錢幣的正面除了皇帝的姓名，一般還列出其各個頭銜，多用縮寫。實際上這些縮寫有很強的規律性，掌握了下面二十多個縮寫，再熟悉各個皇帝的名字，就可以解決大部分問題。

1、出現頻率最高的SC

SC:羅馬帝國銅幣的面值要高於它自身的金屬價值，這點與金銀幣不同。它們的價值由元老院的命令「Senatus Consulto（經元老院批准）” 或者 SC來擔保.幾乎所有的打制於公元3世紀後期以前的銅幣背面都有字母「SC」.這些錢幣上的字母SC只在尺寸和位置上有些許不同，其他形式的變化很少。羅馬銅章，奧勒良之後的幣，以及波斯圖穆斯在高盧帝國造幣廠打製的幣上沒有SC，但是正常的銅質貨幣都應該有這個標記。有一些稀有金屬打製的錢幣上銘文字母是EX
SC.這些特別打製的幣可能是元老院用自己的金銀打製的而不是通常的用帝國物資。

2、一世紀和二世紀的常見銘文(IMP CAES AVG PM TRP COS PP F)

IMP-IMPERATOR: IMP這個詞被用英語轉譯為「皇帝」意思是羅馬「軍隊的統帥」。這個尊號通常在某人成為皇帝時和慶祝一場重要的勝利時被授予。有時候，後來再次被授予的IMP尊號會在銘文IMP後面加上記數，並被允許用在錢幣上展示很短一段時間。另一些皇帝很少用這個尊號並且只用最初授予那次。

CAES, CAE, C-CAESAR: CAES這個尊號是第一個皇帝尤里烏斯.凱撒的家族名字，即使後來的皇帝和凱撒本人沒什麼血緣關係，皇家仍然會用這個尊號。這個尊號可單獨使用或者加上一個縮寫詞「Noble」(NC,NOBC,NOB CAES等等，意思是 高貴的)。「凱撒」這個尊號被授予二當家的，通常是皇帝的兒子或者他指定的繼承人。

AVG-AVGVSTVS: AVG奧古斯都這個稱號，實際就是皇帝。第一個皇帝（也就是屋大維）幾乎拿這個稱號當成自己的名字，後來每個成功的皇帝也都採納了這個尊號。直到帝國後期，皇帝都是身兼兩職——凱撒和奧古斯都。但是在後來凱撒這個稱號的實權削弱了，「凱撒」成了帝國領導層二把手的專用稱號（一把手用奧古斯都）。有兩個皇帝存在時，奧古斯都這個詞被縮寫為「AVGG」,有三個統治者時寫成AVGGG，不過這種情況少見。

PM, PONT MAX-PONTIFEX MAXIMVS: PM「大祭司」這個稱號被最高統治者佔有，當同時存在兩個奧古斯都時，另一個就用普通點的PONTIFEX(大祭司或者教皇)。這個稱號表明了皇帝在國家的宗教地位，當羅馬帝國信奉基督教為國教時，皇帝不再是大祭司，這個稱號轉而被教皇(Pope)使用。

TRP, TRIB POT, P-TRIBVNICIA POTESTAS:TRP保民官,這是一個非常重要的公眾官職，他有權否決元老院的提案。保民官每年都換人，開始的時候換屆日期是每年12月10號，但是有的統治者喜歡在他們的登基紀念日或者一月份來換屆。有的錢幣上顯示的日期跨年了，這意味著保民官的執政日期是從10月11日到第二年9月12日。從皇帝塞普提米烏斯塞維魯開始，保民官換屆主要在一月份進行。推算羅馬錢幣打制時間最靠譜的數據就是保民官的屆數，如果那上面有寫的話。保民官TRP後面沒跟數字說明這是第一屆，羅馬人是不會在錢幣上搞個TRP I的，但是有些時候即使錢幣不是在第一屆保民官任期裡打製的TRP後面也會沒跟數字。

COS, CONS, CO, C-CONSVL: COS執政官，這是羅馬共和時代最高長官，到了帝國時代，執政官也很重要，這個職位由皇帝自己或者皇家的人擔任。少數的人甚至能做執政官兩次以上。當然只要皇帝高興他自己想什麼時候當都行。COS+數字代表皇帝做了幾屆執政官。

PP-PATER PATRIAE: 「Pater Patriae (國父) 」國父PP這個縮寫被所有的奧古斯都採用，但是在統治期剛開始時他們並不用。新當選的奧古斯都不會立刻使用這個尊號，直到他已經證明他自己配得上這個傑出的稱號。圖密善的國父稱號上出現在他在位第12年的錢幣上。奇怪的是，哈德良在他在位首年的錢幣上用這個稱號，然後十年都沒在用過。過早的在錢幣上使用PP稱號可能是個錯誤，這些在位首年幣上用國父稱號的幣可能是一些留傳下來的「政治錯誤」錢幣。

GERM DAC PART etc.:Germanicus, Dacicus, Parthicus 以及一些類似的稱號指的是皇帝成為日耳曼，達西亞，帕提亞等等的征服者。

CENS P, CENS PERP: CENS監察官是皇帝控制下的審查員，監察官有權決定讓誰進入元老院成為參議員。多數情況下監察官就是皇帝自己。

F: 「Filius (兒子)」的縮寫，跟在父親(通常是先王)的名字後面，也有錢幣上用 N代表孫子或者用 PRON代表曾孫子。 SPQR，SENATUS
POPULUSQUE ROMANUS ：「元老院和羅馬人民」是以羅馬為首都的國家的標準名字。這個名字中包含了統治階級元老院和普通民眾。這句話最常見和皇帝圖拉真聯繫起來，寫作「SPQR OPTIMO PRINCIPI(元老院和羅馬人民的最佳首領)」。
稱號「OPTIMUS(最好的)」在圖拉真的錢幣上也很常見，在後期這個短語被簡寫成PR。

上幣的銘文：IMP CAES NERVA
TRAIAN AVG GERM NERVA TRAIAN是圖拉真的名字。拉丁文裡沒有J這個字母，用I代替

3、三世紀的常見銘文(FEL PF N INV XXI)

PF, P FEL, FEL: 這些都是「虔敬的」和「幸運的」這兩個讚美詞的不同縮寫形式。有時候連寫有時候分開寫，這些縮寫在三世紀錢幣上很常見。

N, NOST: 「Noster(我們)」的縮寫，在四世紀縮寫詞「DN」成為錢幣銘文開頭之前，N/NOST這個縮寫詞偶爾用在錢幣銘文開頭。

INV: 「Invictus (不可戰勝的)」的縮寫，偶爾用在三世紀晚期和四世紀早期錢幣上。

XXI, KA:羅馬和希臘數字表示「21」，意思是每一塊銀銅合金幣(洗銀幣)中含1份銀和20份銅。這個縮寫在皇帝奧勒良到戴克裡先之間發行的錢幣上常見。

上幣的銘文：IMP CAES M ANT
GORDIANVS AVG M ANT，GORDIANVS是戈爾迪安三世的名字縮寫

上幣的銘文：IMP M IVL PHILIPPVS
AVG M IVL PHILIPPVS是菲利普一世的名字縮寫，他的全名Marcus Julius
Philippus

4、四世紀的常見銘文(MAX SM VOT PERP DN DV PT VNMR)

MAX:「 Maximus (最偉大的)」的縮寫，這個尊號被君士坦丁一世採用，而今天人們確實稱他為「大帝(the Great)」。在他的一生中沒有誰質疑他有權用這個最好的稱號。

SM, P:Sacra Moneta (神聖的錢幣)」 或Pecunia (硬幣) 的縮寫，有時候這個縮寫含在造幣廠廠銘裡。

VOT: 「Vota(誓願)」的縮寫，後面跟著的是羅馬數字，表示皇帝誓願(承諾)的時間多少年。有時候一個較短期的誓願到期後會被接著延長又一段時間。例如：VOTX ET XX 和 VOT X MVLT XX.(誓願五年又十年和誓願五年，再願十年)。

PERP: 「Perpetuus (永恆)」的縮寫，首次出現在公元1世紀錢幣上和Censor (超越)連用，以各種形式出現在後來的錢幣上。

DN:「 Dominus Noster (我的主人，我主)」的縮寫，自從羅馬皇帝不再是遵紀守法的第一公民而越來越多的表現為專制集權暴君時，這個縮寫詞就慢慢變成羅馬錢幣銘文的常見開頭。

DV, DIV, DIVO:「 Divus (神聖的)」的縮寫，皇帝死了之後如果再提到他，前面就給他這麼個尊號。

PT: 「Pater(父親)」的縮寫，通常後面跟著「AVGG」，意思是「奧古斯都的父親」。

VNMR: 「Venerabilis memoria (尊貴的回憶)」的縮寫，主要出現在君士坦丁大帝的獻祭幣上。