作者簡介:芝麻开门,古董臺灣網網站站長,愛好古董古玩收藏,尤擅長古錢幣類鑒定。
英國建築師托馬斯·阿羅姆(Thomas Allom,1804-1872)雖然從沒到過中國,但是他所畫的《圖說中國》(China Illustrated)卻是西方最早最有名的中國歷史圖畫本教科書。他的畫作裡蘊藏著明清帝國的歷史與歐洲人眼中的中華盛世。在那個沒有照相機的時代,他真實詳盡的描繪了當時的建築、人物和社會風俗,使我們不僅能通過文字,還能通過畫面瞭解到200多年前的相對真實的中國。與此同時,他的畫作也被民國時期的多家銀行採用,印在鈔票上。
今天給大家介紹15枚以《圖說中國》中的插圖為素材的中國近代紙鈔,讓我們看到19世紀末的大清國依然沿襲著康乾盛世的繁華,儘管衣縫裡爬滿了虱子,表面卻還光鮮。但值得注意的是,為了美觀,紙鈔設計師可能會對畫作細節作一定改動。
1、勸業銀行(天津)1928年1角、2角
《寧波棉田》Cotton Plantations, Ningpo
1928年勸業銀行2角券該鈔正面遙繪一座圍城,城中樓宇草木相間雜,遠觀若一海上孤島,令人神迷。
票面圖案取材於英國畫家托馬斯·阿羅姆的《寧波棉田》。原畫比紙鈔細膩太多:寧波城外水豐土沃、田地遼闊,一位官人騎馬執傘視察於阡陌間,棉農則辛勤勞作,好一派柔和安逸的田園風光。
2、香港上海匯豐銀行(北京)1922年5圓
《北京西直門》 West Gate, Peking
十八世紀末到過北京的英國人都還承認:北京是世界上最大的城市。
清代北京城的西面,共有阜成門、西直門、西便門、廣安門四座西門,西直門處於西北,馬嘎爾尼一行的使節們經此門到圓明園。北京城牆拆光了,西洋畫的筆觸,寫實的風格供我們遙想當年。城門有些失真,不該高聳如寶塔。資料說威廉-亞歷山大是1799年在英國完成這幅畫的,可能是丟了素描稿,憑印象畫的。他把中國的建築誇大得高大以符合英國人的想像。這幅水彩畫的原作收藏在大英博物館。
清代的北京,仍然是一個水源比較充沛的城市。玉泉河自西注入護城河,貫通城內宮中的積水潭、北海、中海、南海。當時的北京雖不像南京、揚州、蘇杭等江南城市般「秦淮風月」,但不致如日後乾枯得河底朝天,偶爾也能看見城下揚帆飄動,舟楫往返。
西直門是北京九大城門之一,規模僅次於正陽門,城樓已於1969年被拆。
3、香港上海匯豐銀行(天津)1920年5圓
《鎮海文廟欞星門》First Entrance Gate to the Temple of Confucius, Chinghai
《鎮海文廟欞星門》描繪的是浙江寧波鎮海縣文廟的大門,向西方人展現了中國人的孔子崇拜。
4、印度新金山中國渣打銀行1922年5圓
「新金山」即墨爾本,此處泛指整個澳大利亞
左:《染絲纏絲》 Dyeing and Winding Silk
右:《湖州絲莊》 Silk Farms at Hoo-Chow
《染絲纏絲》展現了江南地區典型的大染坊。染坊的工人將蠶絲放入大缸中染色,接著放入水池漂洗,擰乾後繞城股線,放到市場上出售。
《湖州絲莊》描繪了湖州府一家絲綢商人的莊園。收穫季節,周邊的蠶戶都划船過來交售生絲,展現了一派江南水鄉特有的圖景。
5、印度新金山中國渣打銀行1922年10圓
左:《南京古橋》The Bridge of Nanking
右:《石門古鎮》 The Shih-Mun, or Rock-Gates
《南京古橋》展現了南京秦淮河上的一座六孔石橋。石橋旁商船熙攘,一派繁榮。
《石門古鎮》中的石門鎮位於浙江海寧,因米市而繁榮興旺。畫中兩塊巨岩夾江對峙,是名副其實的兩扇石門。
6、印度新金山中國渣打銀行1924年50圓
《農夫插秧》 Transplanting Rice
《農夫插秧》展現了江南地區春耕時節農民忙著在稻田中插秧的畫面。
7、印度新金山中國渣打銀行1924年100圓
左:《鼎湖山飛瀑》Cataract of Ting-hoo, or the Tripod Lake
《鼎湖山飛瀑》背景中瀑流喧豗,水流激湍,一行人抬著轎子踏過溪流上的木橋,而遠處一座佛寺(白雲寺)清晰可見。這幅畫描繪的大概是廣東肇慶某大戶人家進鼎湖山求佛的畫面。
8、印度新金山中國渣打銀行1921年500圓
《大黃滘炮台》The Tai-wang-kow, or Yellow Pagoda Fort, Canton River
大黃滘炮台即車歪炮台,它位於廣州珠江河面的沙洲島上,是廣州市唯一保存得較為完整的鴉片戰爭時期的古炮台。
9、上海有利銀行1924年壹圓
《鸕茲捕魚》
Chinese Boatman economizing Time & Labour, Poo-kow
《鸕茲捕魚》描繪的是南京浦口附近江面上鸕茲捕魚的畫面。鸕茲是一種捕魚能力超強的水禽,自古就被漁民作為幫手馴養。漁民在鸕茲的喉嚨上繫上繩索,讓鸕茲叼到魚後沒法下嚥,只能乖乖吐出孝敬主人。
10、香港有利銀行1937年伍員
《長江金山》The Kin-Shan or Golden Island on the Yang-tze-Kiang River
《長江金山》描繪了江蘇鎮江的金山。它原位一座屹立在長江江心的島嶼,由於泥沙沉積等原因已於清末與陸地連成一片。金山上古跡眾多,最為標誌性的當數金山寺內的慈壽塔,即畫中島上的寶塔。
11、香港有利銀行1941年拾員
《庾山碼頭》Landing Place of the Yuk-shan
《庾山碼頭》生動再現了江南和嶺南間商貿繁忙景象。庾山即大庾嶺,位於廣東和江西的交界處,清朝中後期是江南到嶺南的貿易樞紐。
12、香港有利銀行1912年貳拾伍員
《古塔村莊》Pagoda and Village, on the Canal near Canton
《古塔村莊》中的「古塔」即廣州琶洲塔,原稱「海鰲塔」,始建於明萬曆年間,在清代被列入「羊城八景」。
13、香港有利銀行1924年伍拾員
《長江銀島》Yin-shan or the Silver Island on the Yang-tse-keang
《長江銀島》描繪的是鎮江焦山。它是一個位於長江江心、四面環水的小島,與金山和北固山並稱「鎮江三山」,現為國家5A級景區。
14、香港有利銀行1958年壹佰員
《太湖道觀》The Polo Temple, Tai-hoo
《太湖道觀》描繪了蘇州城外太湖湖畔的一座道觀,原畫稱其為「波羅廟」(Polo Temple),是過往的船家、水手祈福之所,怠已不存。
15、中國墾業銀行1926年壹圓、伍圓、拾圓
正面左:《武當勝景》 The Woo-Tang Mountains
正面右:《宅邸水榭》 The Fountain-Court in Conseequa’s House, Canton
《武當勝景》描繪了道教名山武當山的風景。唐宋元明四朝都對武當山大為尊崇,不斷在山上大興土木,這便逐步形成了武當山建築群。1994年,武當山建築群被列入聯合國世界文化遺產。
《宅邸水榭》描繪了廣州一位富商府中的水榭。明清時期廣州對外貿易繁榮,修建私人園林的風氣甚為興盛。
背:《賈梅士石洞》The Grotto of Gamoens, Macau
《賈梅士石洞》展現了澳門的這處著名景點。16世紀中葉,葡萄牙著名詩人、「國父」賈梅士在澳門居住兩年,並在此石洞完成長詩《葡國魂》的最後部分。