翡翠主要是由硬玉礦物或含硬玉分子較高的其它鈉質輝石構成的集合體，同時還伴生少量的其它輝石，閃石，鈉長石等礦物。

翡翠是達到寶石級的硬玉的商業名稱，是玉石中最為珍貴，價值最高的玉種，素稱“玉中之王”。

世界上產硬玉的國家不少，如俄羅斯，日本，美國等。但翡翠目前唯一產地在緬甸北部地區緊鄰我國雲南省西部。高檔翡翠的價值，不比高檔寶石差。那麼評定其標誌主要有如下幾方面。

色：專指綠色。濃陽正和為上品;其餘為次。

種：質地細膩，緻密，均勻透亮為好種;質地粗糙，結構鬆散，肉眼可辨顆粒者為次種。

水：透明度高，水透水亮為水頭好。一般種好者則水頭好。透明度差，不透亮為水頭干。

瑕：無裂無瑕為上品。具黑，髒，裂柳為次。自然界所產出的翡翠十全十美者甚少。

工藝：設計精巧，做工精細，拋光認真為好。反之則為次。

以上信息由古董台灣提供，如果想要瞭解更多的收藏知識請多關注古董台灣。