相信大家平時都有聽說過一句話，「男帶觀音，女帶佛」，這不僅僅是中國人比較講究男女陰陽互補，更是覺得觀音的慈悲柔和能夠很好的感化男性的暴躁之氣。從這裡就可以看出翡翠觀音的寓意是很好的，佩戴的話能夠帶來祝福，不管是男性還是女性都是可佩戴的，那麼要如何挑選翡翠觀音呢？翡翠觀音的品相是非常重要的，我們不僅僅是可以通過品相來瞭解雕工是否精湛，一個品相良好的翡翠觀音擁有很大的升值空間，可以傳世，關於品相方面可以從四個方面來瞭解。

圖1:滿綠玻璃種翡翠觀音掛墜, 拍賣成交價格估計:RMB 　26,000,000-31,000,000, 拍賣專場:北京藝融國際拍賣有限公司 2011秋季藝術品拍賣會, 拍賣成交時間:2011-11-19,。

1、看佛光

說到觀音的時候我們經常會聽到兩個字——佛光，實際上指的就是觀音眉宇間釋放出來的光芒，這種光芒是一種智慧的象徵。如果翡翠觀音上面出現了一些雜質或者色斑等，會對散發出來的靈氣起到副作用影響，如果我們在選購的時候發現上面出現了一些裂紋的話，那就要慎重購買了，因為大家相信這個裂紋會把佛光給截斷，就無法很好的讓觀音給我們傳送好運氣了，此外還有重要的一點是會影響到翡翠觀音本身的價值。

圖2:滿色翡翠觀音擺件, 拍賣成交價格估計:咨 詢 價, 拍賣專場:北京博美國際拍賣有限公司 2017年春季拍賣會, 拍賣成交時間:2017-06-30, 尺寸:13.5×5.5×2.2cm。

2、看臉

如何挑選翡翠觀音中還有一個很關鍵的是臉部，翡翠觀音為人物雕件，在臉部不僅僅是需要面目慈善，展示其救苦救難的形象，同時還要注意不能夠出現顏色分佈不勻、雜質導致出現”花臉”，這些都會在很大程度上影響到觀音整體的美感，和上面說的一樣，觀音的臉上是絕對不能夠出現裂紋的，如果有的話最好是不要購買。

圖3:18k金鑲嵌綠色翡翠觀音掛件, 拍賣成交價格估計:RMB 　19,000,000-28,000,000, 拍賣專場:廣東保利拍賣有限公司 2011夏季藝術品拍賣會, 拍賣成交時間:2011-08-07。

3、看眼睛

翡翠觀音在形態上擁有很多種形式，光光在眼睛上就有千變萬化，可以是閉目養神、眼光八方等等，但是不管是出現什麼類型的神態，都是不可以有雜質、裂紋的，抑或是因為顏色分佈不均勻而出現的色斑。在大小尺寸上要一樣，不能夠不對稱、大小眼。

圖4:翡翠觀音掛件, 拍賣成交價格估計:RMB 　11,200,000-11,200,000, 拍賣專場:廣東保利拍賣有限公司 2012冬季拍賣會, 拍賣成交時間:2012-12-15。

4、看眉毛

觀音為女身，在體態上自然是端莊典雅、秀外慧中，因此眉毛應該是柳葉形，細而長，呈現自然的彎曲形態，另外還需要清晰可見，在眉毛的位置和其他部分一樣都不能夠出現任何的雜質、裂紋。

圖5:天然翡翠觀音掛件, 拍賣成交價格估計:RMB 　2,800,000-2,800,000, 拍賣專場:香港國大鼎盛文物藝術品拍賣有限公司 2017秋季藝術品拍賣會, 拍賣成交時間:2017-11-29, 尺寸:S5.2×2.4×0.7cm。

如何挑選翡翠觀音？以上的這些方法都非常的好，在進行挑選的時候不妨可以從以上的這些方面出發，從而選擇到好的翡翠觀音。

圖6:滿綠翡翠觀音牌, 拍賣成交價格估計:RMB 　3,210,000-3,800,000, 拍賣專場:北京歌德拍賣有限公司 2012秋季藝術品拍賣會, 拍賣成交時間:2012-12-01。

圖7:冰種滿綠翡翠觀音掛墜, 拍賣成交價格估計:RMB 　900,000-1,000,000, 拍賣專場:北京藝融國際拍賣有限公司 2013年秋季藝術品拍賣會, 拍賣成交時間:2013-11-28。

圖8:滿綠冰種翡翠觀音吊墜, 拍賣成交價格估計:RMB 　2,000,000-3,000,000, 拍賣專場:西泠印社拍賣有限公司 2016春季拍賣會, 拍賣成交時間:2016-06-25。

圖9:翡翠觀音坐像, 拍賣成交價格估計:HKD 　8,000,000-10,000,000, 拍賣專場:澳門中信國際拍賣有限公司 2008迎春藝術品拍賣會, 拍賣成交時間:2008-01-19。

圖10: 緬甸天然翡翠觀音擺件, 拍賣成交價格估計:HKD 　380,000-580,000, 拍賣專場:佳士得香港有限公司 2014年春季拍賣會, 拍賣成交時間:2014-05-27。

圖11:翡翠觀音擺件, 拍賣成交價格估計:RMB 　500,000-600,000, 拍賣專場:榮寶齋（上海）拍賣有限公司 2013秋季大型藝術品拍賣會, 拍賣成交時間:2013-12-23。